POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Activision utilise des « Cookies » pour personnaliser le contenu et les communications marketing, ainsi qu’améliorer et ajuster l’expérience des utilisateurs. Pour obtenir de plus amples informations concernant les « Cookies » et les options disponibles pour vous permettre de les gérer, veuillez cliquer ici.

Bienvenue dans la Politique de confidentialité d’Activision. La dernière mise à jour de la présente Politique de confidentialité date du 20 décembre 2022.

Chaque jour, des millions de personnes utilisent et profitent des sites Web, produits et services Activision dans le monde entier. Nous souhaitons vous remercier de la confiance que vous accordez à nos produits et services. Activision Publishing, Inc. (« Activision ») collectera, et ce afin de vous proposer des jeux intéressants et de les améliorer, des données à caractère personnel et non personnel (collectivement, les « Données ») et agira en tant que responsable du traitement de vos données à caractère personnel. Nous faisons preuve de prudence lors du traitement et de l’utilisation de vos Données.

La présente Politique de confidentialité :

  • explique la façon dont Activision collecte, stocke, utilise, transfère ou divulgue vos Données ;
  • s’applique à tous les sites Internet, produits et services d’Activision (les « Biens »).

Activision, les sociétés du groupe Activision Blizzard et ses partenaires, en ce compris les partenaires publicitaires et les fournisseurs de solutions analytiques, peuvent intégrer des technologies de suivi telles que les cookies et/ou d’autres technologies similaires dans les Biens. Pour en savoir plus sur la façon dont Activision utilise les cookies et dont vous pouvez refuser d’accorder ou retirer votre consentement à l’utilisation de vos données à des fins de publicité ciblée, veuillez consulter notre Politique relative aux Cookies, qui est intégrée par référence dans la présente Politique de confidentialité et en fait partie intégrante. Si vous avez des inquiétudes liées à la collecte de vos Données ou leur utilisation en vertu de la présente Politique de confidentialité, nous vous conseillons de ne pas utiliser nos Biens.

Activision se réserve le droit de modifier la présente Politique de confidentialité à tout moment en publiant en ligne la version mise à jour sur https://www.activision.com/ca/fr/legal/privacy-policy. Veuillez la consulter régulièrement afin d’être tenu informé de toute modification. En cas de modification importante apportée à la présente Politique de confidentialité, nous publierons un avis approprié conformément aux exigences légales. En pareilles circonstances, le fait que vous continuiez à utiliser les Biens après la publication ou la notification de ces modifications constitue votre acceptation de la dernière version de cette politique et de toute révision future.

Veuillez noter que votre utilisation de ce site Web, produit ou service Activision est également soumise aux conditions de la Licence d’utilisateur final Activision disponible ici et aux Conditions d’utilisation disponibles ici.

 

Table des matières

1. Portée de la Politique de confidentialité d’Activision

2. Programme de certification de confidentialité de l’ESRB

3. Données collectées et leur utilisation

4. Enfants et parents

5. Vos choix

6. Partage des Données

7. Sécurité

8. Informations concernant votre compte et la période de conservation

9. Nous contacter

10. Utilisateurs aux États-Unis

  1. Droits liés à la protection de la vie privée aux États-Unis
  2. Informations supplémentaires concernant la confidentialité des Données pour les résidents de Californie
  3. Informations concernant la confidentialité des Données pour les résidents du Nevada

11. Utilisateurs au sein de l’EEE et du Royaume-Uni

12. Divulgation à des utilisateurs en dehors des États-Unis, de l’EEE et du Royaume-Uni

13. Divulgation aux utilisateurs au Japon

 

  1. Portée de la Politique de confidentialité d'Activision

    La présente Politique de confidentialité s’applique à tous les Biens, y compris :

    • les sites Internet, ainsi que les produits et services en ligne d’Activision ;
    • les jeux vidéo d’Activision ; et
    • les jeux et les applications mobiles d’Activision.

    La présente Politique de confidentialité ne s’applique pas aux sites Internet, aux biens en ligne ou aux systèmes de tiers auxquels nos Biens font référence ou par le biais desquels les utilisateurs peuvent accéder à nos Biens. En outre, vous acceptez de dégager Activision de toute responsabilité concernant la sécurité ou les pratiques en matière de confidentialité de tout site Internet, bien ou système de tiers. Il est parfois possible que nous vous redirigions vers un site Internet exploité par un fournisseur ou un partenaire. Bien que la page sur laquelle vous fournissez vos Données ressemble aux Biens, notre fournisseur ou partenaire peut appliquer une politique de confidentialité différente relative à la collecte des données.

    La présente Politique de confidentialité ne couvre pas les Données que vous fournissez lors de votre candidature à un emploi au sein d’Activision. Pour obtenir de plus amples informations, veuillez cliquer ici.

  2. Programme de certification de confidentialité de l’ESRB

    Activision est un titulaire de licence valide et un membre participant au programme de certification de confidentialité de l’Entertainment Software Rating Board’s Privacy Certified Program (« Certification de confidentialité ESRB »). Afin de protéger votre confidentialité, nous avons volontairement entrepris cette initiative sur la protection des données. La Certification de confidentialité ESRB a révisé et certifié tous les Biens d’Activision où cette Politique de confidentialité est publiée et un sceau de certification de confidentialité est affiché, afin qu’ils soient conformes aux pratiques établies de collecte et d’utilisation des données en ligne.

    En tant que membre du Programme de certification de confidentialité de l’ESRB, nous sommes sujets à des audits portant sur nos Biens et autres mécanismes d’exécution et de responsabilité, effectués de manière indépendante par la Certification de confidentialité ESRB.

    Dès que vous consultez des Biens sur lesquels le sceau de Certification de confidentialité ESRB est affiché, vous pouvez demander des informations concernant :

    • l’utilisation de cookies, le suivi des adresses IP ou le recours à d’autres méthodes passives à des fins de collecte des données ou non par une société ;
    • les personnes ou sociétés, le cas échéant, responsables de la collecte des données à caractère personnel et leur utilisation ;
    • les personnes ou sociétés, le cas échéant, avec qui vos données à caractère personnel sont partagées ;
    • les choix qui s’offrent à vous en ce qui concerne l’utilisation de vos données à caractère personnel ;
    • l’accès à vos données à caractère personnel collectées et conservées par une société et la marche à suivre pour les modifier ;
    • la collecte ou non de données d’enfants de moins de 13 ans et la façon, le cas échéant, dont ces données sont collectées ;
    • la manière dont une société garantit la sécurité, la qualité et l’intégrité des données ;
    • les personnes ou l’organisme à qui s’adresser et la marche à suivre pour poser des questions ou déposer une plainte.

    AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ : Bien que la Certification de confidentialité de l’ESRB ne régule pas les Biens dans une autre langue que l’anglais, Activision met tout en œuvre pour garantir que les Biens dans une autre langue que l’anglais respectent les directives et principes applicables en matière de collecte des données prévus dans la Certification de confidentialité ESRB, y compris les règlements de l’UE et d’autres territoires en dehors des États-Unis.

    Si nous n’avons pas, selon vous, répondu à votre requête ou que celle-ci n’a pas été traitée de manière satisfaisante, veuillez contacter la Certification de confidentialité ESRB à l’adresse suivante : http://www.esrb.org/privacy/contact ; ou privacy@esrb.org.

  3.  Données collectées et leur utilisation

    Activision collecte des Données vous concernant auprès de vous et d’autres sources. Comme expliqué plus en détail ci-dessous, ainsi qu’à la Section 10 pour les résidents des États-Unis, nous utilisons et, dans certains cas, combinons ces Données pour exploiter, ajuster et améliorer les Biens, ainsi que pour personnaliser les Biens et leur contenu. Nous pouvons également nous en servir pour vous envoyer des messages ou des informations personnalisées concernant nos jeux, vos scores, de nouvelles fonctionnalités et autres, y compris à des fins marketing et promotionnelles. En outre, nous utilisons vos Données pour gérer nos activités, notamment pour analyser nos performances, respecter nos obligations légales et à des fins de recrutement aux États-Unis.

    Données que vous nous fournissez

    Comme expliqué plus en détail ci-dessous, Activision peut collecter des Données auprès de vous lorsque vous : (a) créez un compte Activision lors de l’utilisation d’un Bien ; (b) utilisez nos Biens ; (c) participez à des loteries, des concours ou des offres promotionnelles ; (d) interagissez avec le service client d’Activision ; (e) souhaitez recevoir des newsletters concernant les produits et services, recevez des e-mails à des fins marketing et/ou participez à des sondages ; (f) recevez des publicités mobiles ; (g) achetez des produits ou services d’Activision en ligne ; ou (h) autorisez le partage via les Réseaux sociaux.

    A. Création d’un compte Activision

    Activision collectera certaines Données auprès de vous lorsque vous vous inscrivez afin d’utiliser un Bien. Les données à caractère personnel collectées lors d’une inscription comprennent vos nom et prénom, votre adresse e-mail, votre nom d’utilisateur et, dans certains cas, votre numéro de téléphone. Ces données à caractère personnel sont combinées à d’autres Données telles que votre date de naissance, votre pays, vos préférences en termes de communication marketing, ainsi que des informations concernant l’intérêt que vous portez à l’égard de différents produits, programmes et services, ainsi que l’utilisation que vous en faites. En outre, nous collectons et combinons des Données lorsque vous associez un compte tiers (par ex. Réseau Xbox, PlayStation Network, Steam et Battle.net) à votre compte Activision, telles que votre nom d’utilisateur ou votre identifiant lié à votre compte tiers. Il est également possible que vous deviez associer un compte tiers à votre compte Activision lorsque vous utilisez certains Biens. 

    B. Utilisation de nos Biens

    Lorsque vous consultez ou utilisez nos Biens, nous collectons, traitons et/ou combinons des Données concernant l’utilisation que vous faites de ces Biens, à savoir les sites Internet consultés avant et après l’utilisation des Biens, la langue et le type de navigateur, l’adresse IP, des informations matérielles et logicielles, l’identifiant publicitaire, les informations concernant vos comptes tiers (par ex. le nom d’utilisateur associé à votre compte Réseau Xbox, PlayStation Network, Steam et Battle.net), des données de jeu, des communications, des données concernant votre utilisation, vos historiques d’achats et des données des Réseaux sociaux. À cette fin, nous utilisons des Cookies et/ou des technologies similaires (collectivement dénommés « Cookies »). En outre, nous et nos partenaires utilisons également des Cookies et des identifiants publicitaires afin de publier des publicités dans nos Biens. Veuillez consulter notre Politique relative aux Cookies pour obtenir de plus amples informations.

    Activision collecte, traite et combine des données telles que votre âge, votre sexe, vos centres d’intérêt, votre nom, votre adresse e-mail, vos données de jeu, vos préférences marketing, les données du service client vous concernant et des informations en lien avec votre appareil.

    En outre, Activision affiche de manière publique certaines Données vous concernant, dont des informations relatives à vos comptes tiers et des données de jeu, sur ses Biens ou les biens exploités par ses partenaires tiers et détenteurs de licence. Par exemple, votre nom d’utilisateur PlayStation sera affiché sur les classements si vous êtes l’un des meilleurs joueurs à un jeu Activision particulier, que vous disposiez d’un compte Activision ou non. Dans les cas où vous avez synchronisé un compte tiers avec votre compte Activision, nous, nos partenaires tiers ou détenteurs de licence pouvons permettre à d’autres utilisateurs d’accéder à votre nom d’utilisateur lorsqu’ils effectuent des recherches si vous n’avez pas refusé cette fonctionnalité. Vous pouvez dissocier le compte tiers ou faire en sorte qu’il n’apparaisse pas lors de recherches ou que vos données ne soient jamais partagées avec des partenaires ou détenteurs de licence tiers en changeant vos paramètres de profil Activision.   

    Afin de garantir une expérience de jeu équitable pour tous les joueurs, Activision utilise dans ses jeux des technologies de détection des fraudes, de la tricherie et des comportements toxiques, afin d’empêcher toute tricherie ou mauvaise conduite. En plus des informations décrites ci-dessus, Activision peut surveiller et/ou enregistrer vos jeux, vos communications (y compris, sans s’y limiter, les messages vocaux ou de chat) et vos activités sur votre périphérique, y compris des informations sur les programmes exécutés en même temps que le jeu, tel qu’il est spécifié dans les Conditions d’utilisation ou les Conditions de la licence d’utilisateur final en vigueur.

    C. Loteries, Concours et Offres promotionnelles

    Lorsqu’Activision lance des concours ou des offres promotionnelles sur ses Biens, nous collectons certaines Données auprès des participants, telles que leur nom, adresse, code postal, adresse e-mail, numéro de téléphone, âge et/ou date de naissance ou d’autres informations ou contenus qu’ils fournissent. Nous pouvons vous demander d’autres données afin de vous envoyer votre récompense. Ces Données seront combinées à d’autres données du compte, lesquelles seront utilisées et partagées en vertu de la présente Politique de confidentialité.

    D. Interactions avec le Service client

    Dans le cadre des activités du Service client et de l’assistance que nous vous fournissons afin de résoudre un problème, Activision collecte des Données auprès de vous dont vos coordonnées personnelles, ainsi que les détails concernant votre requête auprès du service client et la solution apportée.

    E. Newsletters concernant les produits et services, communications marketing, et/ou sondages

    Activision vous donne la possibilité de recevoir des newsletters ou du contenu marketing concernant nos produits et services ou des produits et services susceptibles de vous intéresser de manière périodique par e-mail, notification au sein de l’application ou SMS dans les pays éligibles. De manière occasionnelle, nous pouvons également vous envoyer des sondages à des fins d’amélioration de nos jeux. Vous pouvez gérer vos préférences à tout moment depuis les paramètres de votre compte et vous désinscrire des newsletters en cliquant sur le lien se situant en bas des e-mails que nous vous envoyons, en refusant les notifications dans l’application ou en suivant les instructions que vous recevez par SMS. Si vous êtes résident américain, vous êtes soumis aux Conditions d’utilisation relatives aux SMS.

    F. Publicités mobiles

    Nos jeux mobiles comprennent des publicités pour des produits et services tiers. En acceptant la présente Politique de confidentialité et en téléchargeant ou continuant de jouer à nos jeux mobiles, et sauf en cas de refus de votre part de recevoir des publicités basées sur vos centres d’intérêt, tel que détaillé dans notre Politique relative aux Cookies, vous consentez à ce que nous ou nos partenaires publicitaires collections, partagions et utilisions des données vous concernant pour vous proposer des publicités de tiers pertinentes susceptibles de vous intéresser dans nos jeux mobiles et pour améliorer les systèmes publicitaires, de ciblage et d’analyse.

    Lorsque vous jouez à nos jeux mobiles, nous collectons et partageons des Données, y compris des identifiants publicitaires, d’autres identifiants à caractère non personnel et d’autres données de votre appareil mobile avec des partenaires publicitaires afin de permettre l’affichage correct de publicités sur votre appareil. Il est possible que nos partenaires publicitaires combinent ces Données avec des données qu’ils ont collectées vous concernant lors de votre utilisation de leurs services (ou des sites Internet ou services de tiers) afin de vous proposer des publicités plus pertinentes dans nos jeux mobiles ou d’améliorer la précision de leurs systèmes de ciblage et d’analyse. Pour en savoir plus, nous vous conseillons de consulter les politiques de confidentialité de nos partenaires publicitaires, accessibles dans notre Politique relative aux Cookies.

    Vous pouvez consulter vos options pour gérer et refuser les publicités mobiles en (1) vous rendant sur le site Internet du développeur de votre appareil mobile ou en vous référant au manuel de votre appareil. En règle générale, les développeurs d’appareils mobiles vous indiquent la marche à suivre pour gérer les paramètres de votre appareil mobile afin de refuser et/ou supprimer les Cookies de votre appareil mobile, ou de limiter l’utilisation de votre identifiant publicitaire, de le réinitialiser et/ou de refuser les publicités ciblées ; ou (2) en consultant https://optout.networkadvertising.org/?c=1 et/ou http://youronlinechoices.com, si vous résidez au sein de l’UE http://www.youronlinechoices.eu/, pour obtenir de plus amples informations concernant les choix qui s’offrent à vous pour refuser la publicité. Vous pouvez également cliquer sur le logo AdChoices figurant sur les publicités (le cas échéant).

    Remarque : le fait de modifier vos préférences tel que décrit dans la présente section ne signifie pas que vous ne recevrez plus de publicités, seulement que les publicités que vous verrez seront moins pertinentes par rapport à vos centres d’intérêt. Nous continuerons à utiliser l’identifiant publicitaire de votre appareil pour vous proposer des publicités qui pourraient moins correspondre à vos centres d’intérêt. Nous pouvons par exemple l’utiliser pour établir un seuil de fréquence (c’est-à-dire, pour contrôler le nombre maximal de fois où vous verrez la même publicité).

    G. Achats de produits ou de services Activision en ligne

    Activision ne recueille pas vos informations de carte de crédit ou de facturation lorsque vous achetez des produits ou des services (tel que du contenu numérique) en ligne. Il se peut toutefois que vous ayez à fournir des informations de carte de crédit ou de facturation à l’un de nos fournisseurs tiers pour finaliser un achat. Nous vous encourageons à examiner la politique de confidentialité de nos fournisseurs tiers avant de leur fournir vos données à caractère personnel, car leurs pratiques en matière de confidentialité peuvent différer des nôtres. Au moment de l’achat, dans certains cas particuliers, vous aurez également la possibilité de fournir des Données (telles que votre adresse électronique) à Activision afin que nous puissions vous envoyer des renseignements complémentaires ou des offres.

    H. Réseaux sociaux

    Vous pouvez interagir avec certains de nos Biens par le biais de sites de réseaux sociaux, tels que Facebook et Twitter (ou des applications et plug-ins de réseaux sociaux) (les « Réseaux sociaux »). Lorsque vous interagissez avec Activision ou les Biens par le biais des Réseaux sociaux, vous acceptez que nous accédions à vos Données, telles que votre nom, votre nom d’utilisateur ou votre photo de profil, uniquement dans le cadre de vos paramètres de confidentialité sur les Réseaux sociaux, et que nous les utilisions pour adapter le contenu et la publicité, ainsi que pour améliorer et adapter l’expérience utilisateur relative aux Biens d’Activision, et (1) pour vous proposer du contenu exclusif ; (2) pour personnaliser votre expérience en ligne avec nous au sein et en dehors de nos Biens ; et (3) pour vous contacter dans le cadre des préférences publicitaires applicables par le biais des Réseaux sociaux, notamment par la fourniture d’un marketing personnalisé, ou directement en vous faisant part des dernières nouveautés, d’offres spéciales et de récompenses.

    Lorsque vous publiez des données à caractère personnel accessibles à tous par le biais des Biens, ou sur les Réseaux sociaux, elles seront visibles par d’autres utilisateurs de ces sites et nous ne pouvons empêcher toute autre utilisation de ces informations personnelles par des tiers. Pour en savoir plus sur l’utilisation et la protection de vos données à caractère personnel sur les Réseaux sociaux, veuillez vous reporter à leurs propres politiques de confidentialité et conditions d’utilisation.

    Informations fournies par d’autres sources

    Nous pouvons également obtenir des Données, telles que des coordonnées (par ex. le nom et l’adresse électronique), le pays, l’adresse IP, l’historique des achats, les préférences publicitaires, les informations sur les cookies, les informations sur le matériel et les logiciels, ainsi que d’autres informations techniques vous concernant auprès d’autres sources, telles que les sociétés du groupe Activision Blizzard, les Réseaux sociaux, nos fournisseurs (par ex. les fournisseurs de billets pour les événements, les vendeurs de marchandises et les agrégateurs de données) ou nos partenaires (par ex. les annonceurs, les partenaires des médias ou les fournisseurs de plateformes, comme Microsoft, Sony, Nintendo et Steam), et combiner ces Données à celles que nous avons recueillies auprès de vous ou à votre sujet. Nous ne recueillons les Données auprès d’autres sources que lorsqu’elles nous ont confirmé être légalement autorisées à nous les communiquer.

    Nous utilisons des Cookies pour proposer et prendre en charge nos Biens, ainsi que pour chacune des utilisations énoncées et décrites ci-dessus. Veuillez consulter notre Politique relative aux Cookies pour en savoir plus.

  4. Enfants et parents

    À sa connaissance, Activision ne recueille, ni ne stocke aucune donnée à caractère personnel auprès d’enfants de moins de 13 ans aux États-Unis ou plus jeunes que la limite d’âge pertinente dans toute autre juridiction où l’enfant réside. Nous pouvons toutefois recueillir des données techniques nécessaires à la fourniture du service et au fonctionnement de nos opérations internes auprès de tous les utilisateurs de nos Biens. Si des parents estiment que nous avons recueilli d’autres données à caractère personnel sur leurs enfants par inadvertance ou que nous avons utilisé les données à caractère personnel de leurs enfants à d’autres fins, ils peuvent nous contacter via la section Nous contacter ci-dessous.

    Nous sommes conscients des besoins particuliers inhérents à la protection des données à caractère personnel des enfants. Nous encourageons les parents à apprendre à leurs enfants à ne jamais donner, lorsqu’ils sont en ligne, leurs véritables nom, adresse, numéro de téléphone ou d’autres données à caractère personnel sans l’autorisation des parents. Activision recommande également aux parents de se familiariser avec les contrôles parentaux disponibles sur les consoles, les téléphones portables, les tablettes et tout autre appareil qu’ils fournissent à leurs enfants et de les accompagner lorsqu’ils sont en ligne. Veuillez consulter la page relative aux Contrôles parentaux de l’ESRB, accessible ici, pour en savoir plus. Les parents doivent contacter immédiatement Activision en cas de doute ou de problème. Veuillez consulter la section Nous contacter ci-dessous pour en savoir plus.

  5. Vos choix

    Vous pouvez sélectionner les Données que vous fournissez et qui sont fournies par d’autres sources, ainsi que la façon dont ces Données sont utilisées par Activision. Vous pouvez exercer votre choix en mettant à jour vos préférences à tout moment, ainsi qu’en gérant vos paramètres sur vos appareils et vos comptes tiers.

    Vos choix concernant les Informations que vous fournissez

    Si vous ne souhaitez pas fournir de données à caractère personnel à Activision, vous pouvez choisir de ne pas le faire. Si vous choisissez de ne pas nous fournir de données à caractère personnel, nous ne pourrons peut-être pas toujours vous proposer le produit ou le service Activision désiré. Par exemple, si vous ne nous fournissez pas d’adresse électronique, vous ne pouvez pas créer de compte Activision.

    Vos choix concernant les Données fournies par des tiers

    Vous pouvez contrôler la façon dont les tiers recueillent et partagent vos Données en modifiant vos préférences ou en refusant directement auprès de ces tiers qu’ils recueillent ces Données. Avant de divulguer des Données à des tiers, nous vous recommandons de consulter leurs propres politiques de confidentialité pour en savoir plus.

    Vos choix concernant l’utilisation qu’Activision fait de vos Données

    Vous pouvez sélectionner la manière dont Activision utilise vos données à caractère personnel et mettre à jour vos préférences à tout moment :

    • Pour vous retirer de concours ou de promotions spécifiques, dissocier un compte tiers ou pour empêcher qu’ils apparaissent lors de recherches ou que des données soient partagées avec des partenaires ou des détenteurs de licence tiers, ou pour refuser de recevoir des publicités ou des newsletters de la part d’Activision, il vous suffit d’accéder à votre compte sur https://www.activision.com/ca/fr et de modifier vos préférences. Vous aurez besoin de votre mot de passe pour accéder à votre compte.
    • Pour ne plus recevoir de communications publicitaires, suivez les instructions figurant dans les communications que vous recevez. Pour vous désabonner des communications provenant des sociétés du groupe Activision Blizzard, veuillez vous servir des informations figurant dans leurs e-mails ou leurs politiques de confidentialité ;
    • Pour empêcher certains Cookies de recueillir des informations relatives à l’efficacité des campagnes publicitaires ou des données d’analyse dans le but de vous proposer des publicités personnalisées sur nos Biens ou sur ceux de tiers, veuillez consulter notre Politique relative aux Cookies.

    Si vous refusez de recevoir des communications publicitaires de notre part, veuillez noter que nous pouvons toujours vous contacter de temps à autre concernant l’état de votre compte, par exemple pour vous informer que votre compte est sur le point d’expirer, ou pour d’autres informations liées au service.

    Si vous résidez dans l’Espace économique européen (« EEE ») ou au Royaume-Uni et que vous souhaitez en savoir plus sur vos droits relatifs à vos données à caractère personnel, veuillez consulter la section Utilisateurs dans l’EEE ci-dessous. Si vous résidez dans l’Espace économique européen (« EEE ») ou au Royaume-Uni et que vous souhaitez en savoir plus sur vos droits relatifs à vos données à caractère personnel, veuillez consulter la section Droits liés à la protection de la vie privée aux États-Unis ci-dessous.  Si vous résidez en Californie ou au Nevada et que vous souhaitez en savoir plus sur vos droits relatifs à vos données à caractère personnel, veuillez consulter la section Informations supplémentaires concernant la confidentialité des Données pour les résidents de Californie ou la section Informations concernant la confidentialité des Données pour les résidents du Nevada ci-dessous.

  6. Partage des Données 

    Comme expliqué plus en détail ci-dessous, ainsi qu’à la Section 10 pour les résidents des États-Unis, Activision partage des informations :

    • avec les diverses sociétés du groupe Activision Blizzard, accessibles ici notamment aux propres fins marketing desdites sociétés du groupe ;
    • avec les vendeurs, les partenaires tiers et les détenteurs de licence engagés par Activision pour vous fournir les biens ou les services que vous avez demandés, ou la publicité en ligne que nous avons sélectionnée, ou pour créer des applications et des sites Web qui profitent à notre communauté de joueurs ;
    • si une loi, réglementation ou procédure juridique en vigueur l’exige ;
    • si nécessaire pour exercer, établir ou défendre nos droits légaux ;
    • si nécessaire pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de toute personne ; et
    • dans le cadre de la vente de notre société ou de nos actifs.

    Toute donnée, notamment les données à caractère personnel que vous divulguez dans un tableau d’affichage, un forum de discussion, une salle de discussion ou tout autre forum public est visible de tous.

    1.     Sociétés du groupe Activision Blizzard

    Nous divulguons vos données aux diverses sociétés du groupe Activision Blizzard, accessibles ici, notamment aux propres fins marketing desdites sociétés du groupe ;   Activision ne peut être tenue pour responsable des pratiques en matière de confidentialité des sociétés du groupe Activision Blizzard. L’utilisation de vos Données par les sociétés du groupe sera régie par les politiques de confidentialité propres à ces sociétés, que vous pouvez trouver sur le site Web de chaque société.

    2.     Fournisseurs, partenaires et détenteurs de licence

    Les vendeurs et les partenaires fournissent des biens et des services (par ex. des fournisseurs de plateformes, des partenaires des médias, des fournisseurs de billets pour les événements, des vendeurs de marchandises, des fournisseurs de tournois, des fournisseurs d’enquêtes, des services de facturation, des services d’assistance aux clients, des services de conseil, du matériel et des logiciels informatiques) à Activision pour prendre en charge, exploiter et développer les Biens et pour fournir des communications marketing en notre nom. Les fournisseurs utilisent vos Données pour exécuter, fournir ou, de temps à autre, améliorer les services qu’ils proposent. Nous ne partageons pas de Données avec les fournisseurs aux fins de leur propre marketing ou à toute autre fin que celles énoncées dans la présente section sans votre consentement. Nous partageons également certaines des Données relatives à nos joueurs (par exemple, des informations sur les jeux) avec nos partenaires et détenteurs de licence tiers qui créent des applications et des sites Web au profit de notre communauté de joueurs (par ex. des tournois, des classements et des outils statistiques sur les jeux).

    3.     Loi

    Nous divulguerons vos Données si nous pensons de bonne foi que la loi nous y oblige, y compris, mais sans s’y limiter, aux forces de l’ordre ou à d’autres représentants du gouvernement dans le cadre d’une enquête pour fraude, violation de propriété intellectuelle ou toute autre activité illégale ou susceptible de vous exposer ou de nous exposer à une responsabilité juridique.

    Il peut s’agir de répondre à des exigences légales émanant de juridictions situées en dehors des États-Unis lorsque nous pensons de bonne foi que la réponse est exigée par la loi dans cette juridiction, qu’elle affecte les utilisateurs de cette juridiction et qu’elle est conforme aux normes internationalement reconnues.

    4.     Droits légaux

    Nous divulguerons vos Données lorsque cela sera nécessaire afin d’exercer, d’établir ou de défendre nos droits légaux.  Par exemple, nous examinerons votre façon de jouer, vos communications et d’autres données relatives à votre compte afin d’enquêter sur des allégations de tricherie, de piratage ou de toute autre violation réelle ou présumée des Conditions d’utilisation applicables ou de la présente Politique de confidentialité, et nous divulguerons vos données à caractère personnel, y compris les communications, à nos conseillers juridiques, à nos consultants, ainsi qu’aux forces de l’ordre ou à d’autres représentants du gouvernement.

    5.     Protection d’autrui

    Nous divulguons vos Données à des tiers lorsque nous pensons que cela est nécessaire à la protection des droits, de la propriété ou de la sécurité de toute personne. Par exemple, nous divulguons les Données relatives à un compte en ligne si nous pensons de bonne foi que l’utilisateur de ce compte l’utilise de manière à nuire à autrui (par exemple, en établissant des contacts inappropriés avec des mineurs).

    6.     Vente de notre société ou de nos actifs

    Séparément, dans le cadre d’une fusion, d’une acquisition, d’une réorganisation, d’une faillite ou de tout autre événement similaire, les données relatives aux clients d’Activision, y compris les Données et les communications, peuvent être transférées à notre successeur ou à notre cessionnaire.

  7. Sécurité

    Comme indiqué en détail ci-dessous, Activision prend une série de mesures de sécurité destinées à protéger vos Données. Cependant, une sécurité complète en ligne et hors ligne ne peut jamais être garantie, vous devez donc toujours faire preuve de prudence lorsque vous partagez vos données en ligne.

    Activision prend toute une série de mesures de sécurité destinées à protéger vos données à caractère personnel et à en assurer la confidentialité (à moins qu’elles ne soient non confidentielles par nature, par exemple, des informations accessibles au public comme le contenu généré par les utilisateurs, les places aux classements et les scores, etc.).  Nous prenons également des mesures afin de nous assurer que les données à caractère personnel recueillies sont protégées contre toute utilisation abusive et toute altération. En outre, nous demandons aux fournisseurs qui traitent les données à caractère personnel en notre nom de prendre eux-mêmes une série de mesures de sécurité destinées à contribuer à la protection de vos données à caractère personnel. Toutefois, Internet n’est pas, par nature, un environnement sûr et la nature des risques de sécurité évolue constamment, tout comme les normes techniques et organisationnelles du secteur relatives à la gestion de ces risques. La sécurité complète de toute donnée à caractère personnel recueillie, stockée ou utilisée par nous ou nos fournisseurs ne peut donc pas être garantie.

  8. Informations concernant votre compte et la période de conservation

    Comme décrit plus en détail ci-dessous, vous pouvez à tout moment consulter, corriger, mettre à jour ou demander la suppression de vos données à caractère personnel sur n’importe lequel de vos comptes Activision.

    Si, pour quelque raison que ce soit, vous souhaitez consulter, corriger ou mettre à jour des données à caractère personnel recueillies à votre sujet ou si vous souhaitez désactiver votre compte Activision, il vous suffit d’accéder à votre compte Activision sur https://www.activision.com/ca/fr ou sur tout autre produit ou service applicable pour modifier vos données à caractère personnel. Vous aurez besoin de votre mot de passe pour accéder à votre compte personnel. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail nous demandant de désactiver votre compte à l’adresse privacy@activision.com.

    Si, pour une raison quelconque, vous vous inquiétez de la façon dont nous utilisons vos données à caractère personnel, ou si vous aimeriez corriger ces données à caractère personnel ou demander leur suppression, vous pouvez nous envoyer votre demande en utilisant les coordonnées indiquées dans la section Nous contacter ci-dessous.

    Période de conservation

    Nous supprimons les données à caractère personnel que nous traitons dans le cadre de l’exécution du contrat ou suite à votre consentement dans l’éventualité où vous mettriez fin à votre contrat avec nous, désactiveriez votre compte Activision, retireriez votre consentement ou nous demanderiez de supprimer vos données à caractère personnel conformément à la présente Politique de confidentialité. À titre exceptionnel, nous ne supprimerons pas vos données à caractère personnel si nous conservons un intérêt légitime de les utiliser. Par exemple, nous pouvons conserver vos données pour résoudre des litiges, pour appliquer nos conditions d’utilisation ou d’autres contrats d’utilisation ou pour respecter des exigences légales ; dans ce cas, toute autre utilisation de vos données à caractère personnel sera bloquée. Dans tous les cas, nous ne conserverons ou n’utiliserons pas vos données à caractère personnel plus longtemps que nécessaire aux fins décrites dans la présente Politique de confidentialité. Pour des raisons techniques, des copies résiduelles de Données qui ont été supprimées de votre compte et/ou des Biens peuvent rester sur notre système de sauvegarde pendant environ un mois.

  9. Nous contacter

    Pour nous contacter, vous pouvez nous envoyer un e-mail à privacy@activision.com, ou nous écrire à l’adresse suivante : Activision Publishing, Inc., 2701 Olympic Boulevard Building B, Santa Monica, CA 90404, États-Unis, ATTN : Privacy Team/Privacy Policy, ou appeler le service Privacy Team/Privacy Policy au +1 310 255 2000. Les visiteurs de l’EEE et du Royaume-Uni peuvent également contacter notre délégué à la protection des données par e-mail à l’adresse DPO@activision.com.

    Vous pouvez aussi contacter le programme ESRB Privacy Certified pour toute question ou réclamation dont la résolution ne vous aurait pas apporté satisfaction. Pour en savoir plus, veuillez consulter la section Programme de certification de confidentialité ESRB en haut de la présente Politique de confidentialité.

  10. Utilisateurs aux États-Unis

    En plus des informations fournies dans le cadre de la présente politique de confidentialité, les lois étatiques sur la confidentialité des États-Unis exigent la divulgation aux consommateurs de ces États des informations supplémentaires sur le traitement de leurs données à caractère personnel. Ci-dessous, nous décrivons les finalités pour lesquelles nous utilisons et divulguons des données à caractère personnel et, pour chacune de ces finalités, les catégories de données à caractère personnel que nous utilisons et divulguons, ainsi que les catégories de tiers auxquels nous divulguons ces données à caractère personnel.

    • Fonctionnalité de service : nous utilisons certaines données à caractère personnel pour vous proposer nos Biens, produits et services, notamment les étapes à suivre pour créer un compte, conclure un contrat de vente ou de services, faciliter les achats ou traiter les paiements, préparer les commandes, envoyer des communications de service, fournir des fonctions de service client et exercer des activités commerciales générales, telles que la comptabilité, la tenue des registres et les audits, l’analyse de nos performances, le respect de nos obligations légales et le recrutement. 
    • Amélioration du service : pour améliorer et développer nos Biens, notamment afin de vérifier et maintenir la qualité de nos services, développer de nouveaux produits et services, et comprendre comment nos Biens sont utilisés, notre clientèle et ses tendances d’achat, ainsi que l’efficacité de notre marketing. 
    • Personnalisation : pour vous proposer des recommandations et personnaliser les Biens selon vos préférences. 

    Les données à caractère personnel que nous recueillons et utilisons à ces fins comprennent : 

    • les données à caractère personnel que vous avez fournies :
      • les coordonnées, notamment le nom, le nom d’utilisateur, la date de naissance, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone
      • des informations démographiques, notamment votre sexe, votre date de naissance et votre pays
      • des informations de paiement, recueillies par nos processeurs de paiement tiers pour effectuer un achat
      • des informations que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez afin d’utiliser un Bien, y compris lorsque vous vous connectez à un compte tiers (par exemple, XBOX Live, PlayStation Network, Steam and Battle.net) sur votre compte Activision
      • des informations audiovisuelles
      • les informations contenues dans vos communications avec nous, y compris lorsque vous contactez le service client
      • toute information que vous fournissez en interagissant avec nos Biens (veuillez noter que certains commentaires ou informations peuvent également être visibles par d’autres utilisateurs de nos Biens)
      • des informations sur le service client, telles que les problèmes dont vous faites part et leur résolution
      • des informations concernant l’intérêt que vous portez à différents produits et programmes et vos préférences publicitaires, ainsi que l’utilisation que vous en faites
      • Données de réseaux sociaux
    •  les données à caractère personnel collectées automatiquement :
      • les sites Web visités avant et après l’utilisation d’un Bien
      • le type de navigateur et la langue
      • l’adresse IP
      • des informations sur le matériel et les logiciels
      • les données de jeu
      • des communications
      • les données d’utilisation
      • les historiques d’achat

    Nous divulguons ces données à caractère personnel à :

    • diverses sociétés du groupe Activision Blizzard, disponibles ici, qui peuvent utiliser ces données à caractère personnel à leurs propres fins marketing
    • des prestataires de services, fournisseurs et partenaires commerciaux, y compris les fournisseurs de plateformes, les fournisseurs de tournois, les sociétés de facturation, l’assistance au service client, les consultants, les fournisseurs de technologies de l’information, les fournisseurs de cybersécurité, les sous-traitants des paiements, les cabinets comptables et d’audit
    • des partenaires et titulaires de licence d’Activision pour vous fournir les biens ou services que vous avez demandés ou pour créer des applications et sites Web qui profitent à notre communauté de joueurs

    En outre, Activision affiche de manière publique certaines Données vous concernant, dont des informations relatives à vos comptes tiers et des données de jeu, sur ses Biens ou les biens exploités par ses partenaires tiers et détenteurs de licence.  Par exemple, votre nom d’utilisateur PlayStation sera affiché sur les classements si vous êtes l’un des meilleurs joueurs à un jeu Activision particulier, que vous disposiez d’un compte Activision ou non.  Dans les cas où vous avez synchronisé un compte tiers avec votre compte Activision, nous, nos partenaires tiers ou détenteurs de licence pouvons permettre à d’autres utilisateurs d’accéder à votre nom d’utilisateur lorsqu’ils effectuent des recherches si vous n’avez pas refusé cette fonctionnalité.

    • Loteries, Concours et Offres promotionnelles : lorsqu’Activision organise des concours, des tirages au sort ou promotions sur nos Biens, nous collectons certaines données à caractère personnel auprès des participants pour les faire participer à l’événement et pour livrer les prix remportés. Nous combinons ces données à caractère personnel avec d’autres données à caractère personnel que nous avons collectées auprès de vous et utilisons ces données combinées aux autres fins indiquées dans la présente Politique de confidentialité, comme créer votre compte ou vous intégrer aux communications commerciales.

    Les données à caractère personnel que nous recueillons et utilisons à cette fin comprennent :

    • les données à caractère personnel que vous avez fournies :
      • les coordonnées, notamment le nom, l’adresse, le code postal, l’âge et/ou la date de naissance, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone et d’autres informations que vous soumettez
      • les informations que vous fournissez pour demander les prix que vous gagnez
      • Tout autre contenu ou information que vous avez soumis, notamment votre réponse à une invitation à un tirage au sort

    Nous divulguons ces données à caractère personnel à :

    • diverses sociétés du groupe Activision Blizzard , disponibles ici, qui peuvent utiliser les données à caractère personnel à leurs propres fins marketing
    • des prestataires de services, fournisseurs et partenaires commerciaux, tels que les entités réalisant des enquêtes ou des promotions en notre nom. Dans certaines circonstances, telles que les divulgations à des partenaires commerciaux à des fins de marketing, nous ne procédons à ces divulgations qu’avec votre consentement.
    • Publicité et marketing : pour vous envoyer des communications marketing et des newsletters, personnaliser les publicités que vous voyez sur nos Biens et sur nos sites tiers en ligne, et mesurer l’efficacité de notre publicité. Nous pouvons envoyer du contenu marketing et des newsletters par e-mail, par notification intégrée au sein de l’application ou par SMS dans les pays éligibles. 

    Les données à caractère personnel que nous recueillons et utilisons à cette fin comprennent :

    •  les données à caractère personnel que vous avez fournies :
      • les coordonnées, notamment le nom, le nom d’utilisateur, la date de naissance, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone
      • des informations démographiques, notamment votre sexe, votre date de naissance et votre pays
      • des informations que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez afin d’utiliser un Bien, y compris lorsque vous vous connectez à un compte tiers (par exemple, XBOX Live, PlayStation Network, Steam and Battle.net) sur votre compte Activision
      • toute information que vous fournissez en interagissant avec nos Biens (veuillez noter que certains commentaires ou informations peuvent également être visibles par d’autres utilisateurs de nos Biens)
      • des informations concernant l’intérêt que vous portez à différents produits, programmes et services, ainsi que l’utilisation que vous en faites
      • vos préférences publicitaires
      • Données de réseaux sociaux
    • les données à caractère personnel collectées automatiquement :
      • les sites Web visités avant et après l’utilisation d’un Bien
      • Type de navigateur et paramètres de langue/navigateur
      • l’adresse IP
      • des informations sur le matériel et les logiciels
      • les données de jeu
      • des communications
      • les données d’utilisation
      • les historiques d’achat
      • les identifiants publicitaires mobiles, identifiants non personnels et autres informations provenant de votre appareil mobile

    Nous divulguons ces données à caractère personnel à :

    • diverses sociétés du groupe Activision Blizzard , disponibles ici, qui peuvent utiliser les données à caractère personnel à leurs propres fins marketing
    • Prestataires de services, fournisseurs, et partenaires commerciaux, notamment des partenaires de publicité en ligne, y compris les partenaires qui utilisent les Cookies pour personnaliser, réorienter et mesurer l’efficacité de la publicité, y compris sur nos jeux mobiles
      • Ces partenaires publicitaires combinent ces Données à caractère personnel avec des données qu’ils ont collectées auprès de vous lors de votre utilisation de leurs services (ou des sites Web et services de tiers) afin de vous proposer des publicités plus pertinentes ou d’améliorer la précision de leurs systèmes de ciblage et d’analyse.
    • des plateformes de réseaux sociaux
      • Si vous interagissez avec les Biens par le biais de plateformes de réseaux sociaux (ou de plug-ins de réseaux sociaux et d’applications) (« Réseaux sociaux »), vous acceptez que nous accédions à vos Données à caractère personnel, telles que votre nom, votre nom d’utilisateur ou votre photo de profil, uniquement dans le cadre de vos paramètres de confidentialité sur les Réseaux sociaux, et que nous les utilisions pour adapter le contenu et la publicité, ainsi que pour améliorer et adapter l’expérience utilisateur relative aux Biens d’Activision, et (1) pour vous proposer du contenu exclusif ; (2) pour personnaliser votre expérience en ligne au sein et en dehors de nos Biens ; et (3) pour vous contacter dans le cadre des préférences publicitaires applicables par le biais des Réseaux sociaux, notamment par la fourniture d’un marketing personnalisé, ou directement en vous faisant part des dernières nouveautés, d’offres spéciales et de récompenses. Lorsque vous publiez des informations accessibles à tous par le biais des Biens, ou sur les Réseaux sociaux, elles seront visibles par d’autres utilisateurs de ces sites et nous ne pouvons empêcher toute autre utilisation de ces informations par des tiers.  Pour en savoir plus sur l’utilisation et la protection de vos Données sur les Réseaux sociaux, veuillez vous reporter à leurs propres politiques de confidentialité et conditions d’utilisation. 
    • des partenaires commerciaux, lorsque vous nous donnez votre consentement pour leur divulguer vos données à caractère personnel.
    • Sécurité et jeu équitable : pour protéger et sécuriser nos Biens, nos actifs, notre réseau et nos opérations commerciales ; et pour détecter, enquêter et empêcher les activités qui peuvent enfreindre nos politiques ou être frauduleuses ou illégales ; ou lorsque cela est nécessaire pour protéger nos biens ou nos droits ou la sécurité de nos employés, de nos clients ou d’autres personnes.  Afin de garantir une expérience de jeu équitable pour tous les joueurs, Activision utilise dans ses jeux des technologies de détection des fraudes, de la tricherie et des comportements toxiques, afin d’empêcher toute tricherie ou mauvaise conduite. 

    Les données à caractère personnel que nous recueillons et utilisons à cette fin comprennent :

    •  les données à caractère personnel que vous avez fournies :
      • les coordonnées, notamment le nom, le nom d’utilisateur, la date de naissance, l’adresse e-mail, le numéro de téléphone
      • des informations que vous fournissez lorsque vous vous inscrivez afin d’utiliser un Bien, y compris lorsque vous vous connectez à un compte tiers (par exemple, XBOX Live, PlayStation Network, Steam and Battle.net) sur votre compte Activision
      • toute information que vous fournissez en interagissant avec nos Biens (veuillez noter que certains commentaires ou informations peuvent également être visibles par d’autres utilisateurs de nos Biens)
    • les données à caractère personnel collectées automatiquement, y compris par le contrôle et l’enregistrement sur votre appareil :
      • les sites Web visités avant et après l’utilisation d’un Bien
      • le type de navigateur et la langue
      • l’adresse IP
      • des informations sur le matériel et les logiciels
      • les données de jeu
      • les communications (y compris, sans s’y limiter, les communications par chat, SMS ou orales)
      • les données d’utilisation
      • les identifiants publicitaires mobiles, identifiants non personnels et autres informations provenant de votre appareil mobile
      • les activités sur votre périphérique, y compris des informations sur les programmes exécutés en parallèle du jeu, comme spécifié dans les Conditions d’utilisation ou le Contrat de licence d’utilisateur final applicables

    Nous pouvons divulguer ces données à caractère personnel à :

    • diverses sociétés du groupe Activision Blizzard , disponibles ici, qui peuvent utiliser les données à caractère personnel à leurs propres fins marketing
    • des prestataires de services, fournisseurs et partenaires commerciaux, tels que les fournisseurs de plateformes, les fournisseurs de cybersécurité, les fournisseurs de tournois et les fournisseurs de technologies de l’information
    • d’autres entités lorsque nous l’estimons nécessaire pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de toute personne
    • des Organismes de réglementation ou d’application de la loi

    Conformité légale : afin de se conformer aux procédures légales, telles que les mandats, les citations à comparaître et les ordonnances judiciaires ; pour répondre aux demandes des organismes de réglementation et d’application des lois, par exemple si nous pensons de bonne foi que la loi nous y oblige, y compris, mais sans s’y limiter, la divulgation aux forces de l’ordre ou à d’autres représentants du gouvernement dans le cadre d’une enquête pour fraude, violation de propriété intellectuelle ou toute autre activité illégale ou susceptible de vous exposer ou de nous exposer à une responsabilité juridique, afin d’exercer, d’établir ou de défendre nos droits légaux, de protéger les intérêts vitaux de tout individu et de se conformer aux exigences légales applicables.  Ces données à caractère personnel comprennent :

    • toute information demandée par le biais d’un processus juridique ou que nous estimons de bonne foi nécessaire pour répondre aux demandes légales de réglementation ou d’application de la loi aux fins énumérées ci-dessus.

    Nous pouvons divulguer ces données à caractère personnel à

    • des Organismes de réglementation ou d’application des lois, y compris des juridictions situées en dehors des États-Unis lorsque nous pensons de bonne foi que la réponse est exigée par la loi dans cette juridiction, qu’elle affecte les utilisateurs de cette juridiction et qu’elle est conforme aux normes internationalement reconnues.
    • nos conseillers juridiques ou consultants.

     

    • Modification de l’entreprise : nous pouvons divulguer des données à caractère personnel que nous avons recueillies auprès de vous dans le cadre de la vente de notre activité ou de nos actifs en cas de fusion, d’acquisition, de réorganisation, de faillite ou d’un autre événement similaire.

    Activision ne peut être tenue pour responsable des pratiques en matière de confidentialité des sociétés du groupe Activision Blizzard . L’utilisation de vos Données à caractère personnel par les sociétés du groupe sera régie par les politiques de confidentialité propres à ces sociétés, que vous pouvez trouver sur le site Web de chaque société.

    a. Droits liés à la protection de la vie privée aux États-Unis

    Les résidents de certains États disposent de certains droits en ce qui concerne leurs données à caractère personnel. Nous décrivons ci-dessous les droits dont vous pouvez bénéficier selon votre État de résidence.

    Droit de demander l’accès à vos données à caractère personnel

    Vous pouvez avoir le droit de demander, jusqu’à deux fois au cours d’une période de 12 mois, que nous vous divulguions les catégories de données à caractère personnel que nous avons recueillies vous concernant et les informations relatives à la source de ces données à caractère personnel, les finalités pour lesquelles nous les recueillons, et les tiers et prestataires de services auxquels nous les vendons, les partageons ou les divulguons. Veuillez noter que certaines données peuvent être exclues de ces demandes en vertu de la loi.

    Droit de demander la rectification de vos données à caractère personnel

    Vous pouvez avoir le droit de demander que, dans certaines circonstances, nous rectifiions les données à caractère personnel que nous avons recueillies auprès de vous. Certaines données peuvent être exclues de ces demandes en vertu de la loi.

    Droit de demander la suppression de vos données à caractère personnel

    Vous pouvez également avoir le droit de demander que nous effacions les données à caractère personnel que nous avons recueillies auprès de vous. Certaines données à caractère personnel peuvent être exclues de ces demandes en vertu de la loi.  Par exemple, nous avons besoin de certaines données à caractère personnel pour pouvoir vous proposer nos Biens.  Si vous nous demandez de les supprimer, il est possible que vous ne puissiez plus consulter ou utiliser nos Biens.

    Limitation de l’utilisation de vos données à caractère personnel sensibles

    Les résidents de Californie ont le droit de limiter notre utilisation de leurs données à caractère personnel sensibles si nous les utilisons pour déduire des caractéristiques les concernant. Actuellement, nous n’utilisons pas de données à caractère personnel sensibles à de telles fins. Dans certains États, l’obtention de votre consentement peut nous être demandée avant de collecter vos données à caractère personnel sensibles.

    Vente et partage de données à caractère personnel ; publicité ciblée

    En vertu des lois de certains États, les consommateurs ont le droit de refuser la vente de données à caractère personnel ou le partage de leurs données à caractère personnel avec des tiers pour des publicités ciblées (également appelées publicités comportementales intercontextuelles ou publicitaires basées sur les intérêts). Dans les États concernés, Activision interrompt automatiquement l’envoi de publicités ciblées à tout utilisateur qu’il sait être âgé de 13 à 15 ans.

    Nous partageons certains renseignements avec des tiers qui travaillent pour notre compte aux fins commerciales décrites ci-dessus.

    Nous pouvons également autoriser des agences de publicité tierces à collecter des informations à propos de votre activité sur nos sites Web et nos applications, par exemple par le biais de cookies, d’identifiants publicitaires mobiles, de pixels, de balises Web et de modules complémentaires sur les réseaux sociaux.  Ces entités publicitaires utilisent les informations qu’elles collectent pour nous aider à proposer des publicités plus pertinentes et à d’autres fins décrites dans notre Politique de confidentialité.  Vous pouvez contrôler le partage de vos données à caractère personnel dans le cadre de publicités ciblées par le biais de nos sites Web et applications de la manière suivante :

    • Vous pouvez définir des contrôles des cookies et refuser les cookies publicitaires, notamment les cookies publicitaires tiers, en cliquant ici.
    • Vous pouvez également définir des contrôles des cookies par l’intermédiaire des paramètres de divers navigateurs et vous pouvez utiliser des mécanismes de refus à l’échelle de l’industrie pour contrôler l’utilisation des cookies à des fins publicitaires basée sur les centres d’intérêt. 
    • Vous pouvez aussi refuser, par l’intermédiaire de la page des paramètres Activision, les applications mobiles qui peuvent partager vos données à ces fins.  Vous trouverez des renseignements complémentaires dans la section Publicités mobiles ci-dessus et dans notre Politique relative aux Cookies.

    Les données à caractère personnel collectées par le biais de ces méthodes sont associées à votre navigateur ou votre appareil. Si vous souhaitez refuser la collecte de ces données, vous devrez donc désactiver les cookies ou les balises de suivi comme décrit ci-dessus. Étant donné que vos préférences de refus sont enregistrées dans un cookie, si vous réinitialisez votre identifiant publicitaire ou effacez vos cookies, nous ne pourrons plus reconnaître votre appareil ou vos choix et vous devrez indiquer votre refus à nouveau. Vous pouvez également désactiver les cookies non publicitaires par le biais des paramètres de votre navigateur ou de votre appareil.

    Dans les États concernés, le cas échéant, Activision reconnaît les paramètres « Do Not Track » et le contrôle mondial de la confidentialité.

    Données à caractère personnel collectées par le biais des comptes Activision : Outre les fonctionnalités de refus liées aux publicités susmentionnées, nous soutenons les lois applicables en autorisant les résidents à refuser toute autre vente de leurs données à caractère personnel à des fins de publicité ciblée en cliquant ici. La connexion avec un compte nous aide à traiter votre demande. Vous pouvez également envoyer une demande de refus de vente ou de partage par e-mail à l’adresse privacyrequests@activision.com.

    Comment exercer vos droits d’accès, de rectification et de suppression

    Vous pouvez exercer tous les droits à la vie privée auxquels vous avez droit en nous envoyant votre demande ici ou en envoyant un e-mail à l’adresse privacyrequests@activision.com. Pour exercer votre droit de rectification, veuillez mettre à jour vos informations de compte directement ou envoyer un e-mail à l’adresse privacyrequests@activision.com.

    Pour des raisons de sécurité, nous vérifierons votre identité, et pourrons vous demander des informations à cette fin, si vous demandez à exercer vos droits à la confidentialité. Si vous possédez un compte en ligne que vous utilisez pour interagir avec Activision, la connexion à votre compte servira à vérifier votre identité et votre demande.  Nous pouvons demander des renseignements complémentaires si nous pensons que votre compte a été compromis. Si vous ne possédez pas de compte chez nous,  ou si nous avons une raison de suspecter que la sécurité de votre compte est compromise, nous vous demanderons des renseignements complémentaires afin de les mettre en correspondance avec les éléments enregistrés et de vérifier votre identité, selon la nature de la demande et la sensibilité des données recherchées.

    Certains États vous permettent de désigner un représentant pour effectuer les demandes d’exercice de vos droits, comme décrit précédemment. Nous prendrons les mesures nécessaires pour contrôler l’identité de la personne cherchant à exercer ses droits tels que mentionnés ci-dessus, mais également pour vérifier que votre représentant a été autorisé à effectuer une demande en votre nom en nous fournissant une autorisation écrite signée ou une copie d’une procuration.

    Une fois que nous aurons vérifié votre identité (et celle de votre représentant autorisé éventuel), nous répondrons à votre demande, le cas échéant. Si nous ne sommes pas en mesure d’honorer votre demande, nous vous fournirons des informations concernant les motifs de notre incapacité à respecter votre demande, comme l’exige la loi.

    Profilage

    Nous n’utilisons pas le « profilage » dans le cadre de décisions qui produisent des effets juridiques ou des effets tout aussi importants.

    Droit à l’absence de discrimination

    Nous ne nous opposerons pas, ne pratiquerons pas de prix différents ou ne fournirons pas de niveau de qualité différent pour les biens ou services si vous choisissez d’exercer ces droits, sauf si la loi en vigueur l’autorise.

    Appels

    Certaines lois étatiques autorisent les résidents qui ne sont pas satisfaits de notre réponse à leurs demandes à faire appel de notre décision en nous contactant comme indiqué dans l’avis écrit que nous vous fournirons.

    b. Informations supplémentaires concernant la confidentialité des Données pour les résidents de Californie

    Avis de pratiques en matière de confidentialité pour les résidents de Californie

    Selon la façon dont vous interagissez avec nous, Activision peut collecter, à votre sujet, les catégories de données à caractère personnel suivantes. Pour plus d’informations sur les finalités pour lesquelles nous utilisons et divulguons des données à caractère personnel, ainsi que sur les divulgations supplémentaires potentielles de données à caractère personnel, veuillez consulter la section Utilisateurs aux États-Unis ci-dessus.

    • Les identifiants, recueillis auprès de vous, de nos pages de réseaux sociaux ou de prestataires de services d’abonnement tiers, peuvent être divulgués à nos prestataires de services et peuvent être vendus à ou partagés avec des partenaires commerciaux.
    • Les informations financières collectées auprès de vous peuvent être divulguées à nos prestataires de services. Nous ne vendons pas et ne partageons pas d’informations financières.
    • Les classifications protégées et autres données sensibles, collectées auprès de vous, peuvent être divulguées à nos prestataires de services. Nous ne vendons pas et ne partageons pas de classifications protégées et d’autres données sensibles.
    • Les informations commerciales collectées auprès de vous peuvent être partagées avec nos prestataires de services. Nous ne vendons pas et ne partageons pas d’informations commerciales.
    • Les informations de géolocalisation, collectées auprès de vous et de nos partenaires d’analyse et de publicité, peuvent être partagées avec nos prestataires de services. Nous pouvons vendre ou partager des informations de localisation grossières avec nos partenaires publicitaires ; nous ne vendons pas ou ne partageons pas d’informations de géolocalisation précises.
    • Les informations d’activité sur Internet ou sur les réseaux électroniques, collectées auprès de vous et de nos partenaires d’analyse et de publicité, peuvent être partagées avec nos prestataires de services et vendues à nos partenaires publicitaires.
    • Les informations audio, électroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou similaires, collectées auprès de vous, peuvent être partagées avec nos prestataires de services. Nous ne vendons pas et ne partageons pas ces informations.
    • Les déductions vous concernant, collectées auprès de vous et de nos partenaires en matière de publicité et d’analyse peuvent être partagées avec nos prestataires de services. Nous pouvons vendre ou partager ces informations avec nos partenaires publicitaires.
    • Le contenu des communications collectées auprès de vous peut être partagé avec nos prestataires de services. Nous ne vendons pas et ne partageons pas le contenu des communications.
    • Les coordonnées que vous nous fournissez peuvent être partagées avec nos prestataires de services. Nous ne vendons pas et ne partageons pas ces informations.

    Nous déterminons la période de conservation pour chacune des catégories de données à caractère personnel énumérées ci-dessus en fonction (1) de la durée pendant laquelle nous devons conserver les informations pour atteindre la finalité commerciale pour laquelle elles ont été obtenues, (2) de toute exigence légale ou réglementaire applicable à ces informations, (3) des besoins opérationnels internes et (4) de tout besoin d’informations basé sur une enquête ou un litige réel ou anticipé. 

    Les résidents de Californie ont le droit de refuser la vente ou le partage de leurs données à caractère personnel, comme expliqué ici.

    Les informations de déclaration requises par le California Consumer Privacy Act § 999.317 sont disponibles ici.

    Nous pourrions avoir besoin de collecter vos données à caractère personnel afin de vous offrir les avantages et récompenses que vous demandez.  Par exemple, nous pourrions avoir besoin de votre adresse e-mail pour vérifier votre compte afin de livrer un article au sein du jeu. Si nous vous offrons la possibilité de participer à un tel programme, votre participation est facultative. Si vous choisissez de participer, votre participation sera soumise aux conditions générales applicables et vous pourrez vous retirer à tout moment.  Vos informations n’ont pas de valeur réelle ou équivalente.

    Loi californienne Shine the Light

    Depuis 2005, la Section 1798.83 du Code civil de Californie autorise nos clients résidant en Californie à demander certains renseignements concernant notre divulgation de données à caractère personnel à des tiers à des fins de marketing direct. Nous ne communiquons pas les données à caractère personnel de nos clients avec des tiers pour leurs propres objectifs de marketing direct sans leur approbation. Pour toute demande d’informations concernant notre politique de divulgation, n’hésitez pas à nous envoyer un e-mail à privacy@activision.com ou à nous écrire à l’adresse suivante : Activision Publishing, Inc., 2701 Olympic Boulevard Building B, Santa Monica, CA 90404, États-Unis, ATTN : Privacy Team/Privacy Policy.

    Droits à la confidentialité pour les utilisateurs mineurs en Californie

    Depuis le 1er janvier 2015, la Section 22581 du Business and Professions Code californien vous autorise, si vous êtes un résident de Californie âgé de moins de 18 ans, à consulter, corriger ou supprimer les Données que vous communiquez ou que vous publiez publiquement en accédant à votre compte Activision sur https://www.activision.com/ou un autre produit ou service, le cas échéant, et à modifier ou supprimer vos Données. Vous aurez besoin de votre mot de passe pour accéder à votre compte personnel. Vous pouvez également nous envoyer un e-mail à l’adresse privacy@activision.com pour nous demander de supprimer certains contenus publiés. En outre, vous pouvez nous écrire à l’adresse suivante : Activision Publishing, Inc., 2701 Olympic Boulevard Building B, Santa Monica, CA 90404, États-Unis, ATTN : Privacy Team/Privacy Policy.

    Nous réviserons, mettrons à jour et supprimerons volontiers les Données et/ou le contenu, le cas échéant. Les copies résiduelles des Données et/ou du contenu supprimés de votre compte et/ou des Biens peuvent être conservées dans nos systèmes de sauvegarde pendant approximativement un mois. Il est possible que nous conservions vos Données afin de régler des différends, de faire appliquer notre contrat d’utilisateur ou de nous conformer aux exigences légales, auquel cas, vos données à caractère personnel ne pourront être utilisées à aucune autre fin.

    c. Informations concernant la confidentialité des Données pour les résidents du Nevada

    En vertu de la loi du Nevada, les résidents du Nevada qui nous ont acheté des biens ou des services peuvent refuser la « vente » des « données couvertes » (tel que ces termes sont définis dans ladite loi) dans un but lucratif à une personne pour que celle-ci puisse confier sous licence ou vendre lesdites données à d’autres personnes.  Les « informations couvertes » comprennent les nom et prénom, l’adresse, l’adresse e-mail et le numéro de téléphone ou un identifiant qui permettrait de contacter une personne spécifique soit de manière physique soit en ligne.  Tel qu’indiqué précédemment, nous partageons vos données avec des tiers, qui, selon nous, vous proposeront des offres promotionnelles et autres concernant des produits et services susceptibles de vous intéresser et de toute autre manière décrite ci-dessus.  À ce titre, nous sommes d’avis que le partage de vos données n’entre pas dans le cadre d’une vente en vertu de la loi du Nevada. Si vous êtes résident du Nevada et que vous nous avez acheté des biens ou des services, vous avez néanmoins la possibilité de soumettre une demande afin de tenir compte de votre choix de ne pas partager vos données en nous envoyant un e-mail à l’adresse suivante : individualrights@activision.com.   Veuillez noter que nous pouvons mettre en œuvre les mesures raisonnables afin de vérifier votre identité et l’authenticité de votre demande.

  11. Utilisateurs au sein de l’EEE et du Royaume-Uni

    Comme expliqué plus en détail ci-dessous, nous ne traitons ou transférons vos données à caractère personnel que si la loi et les protections appropriées le permettent. Vous disposez de droits supplémentaires concernant vos données à caractère personnel si vous résidez au sein de l’EEE ou du Royaume-Uni.

    Base juridique du traitement de vos données à caractère personnel

    Nous ne traitons vos données à caractère personnel que si la loi nous y autorise. Nous traitons vos données à caractère personnel aux fins mentionnées ci-dessous.

    Exécution des services

    Nous traitons vos données à caractère personnel à des fins d’exécution de nos services, pour fournir des produits ou une assistance y afférents, ou eu égard à toute autre fonctionnalité que vous demandez ou activez. Cela inclut, par exemple, l’utilisation de vos données à caractère personnel afin :

    • de gérer votre compte Activision ;
    • de permettre les concours ou les offres promotionnelles auxquels vous vous êtes inscrit ;
    • de répondre à vos demandes dans le cadre de vos achats ;
    • de garantir le bon fonctionnement des jeux ;
    • de fournir un service client mondial ; ou
    • d’assurer une expérience de jeu juste en ayant recours à des technologies de détection des fraudes, telles que des interdictions ou des blocages de comptes.

    Consentement

    Nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de votre consentement. Cela inclut, par exemple :

    • l’envoi de newsletters, d’e-mails directs et de sondages concernant nos Biens ou produits et services susceptibles de vous intéresser ;
    • la diffusion de publicités ciblées dans nos jeux mobiles ; et
    • la mise à disposition de certaines autres fonctionnalités.

    Intérêt légitime

    Nous ne traitons vos données à caractère personnel que sur la base d’un intérêt légitime. Nous pouvons donc, par exemple, traiter vos données afin de :

    • faciliter vos interactions avec le service client ou vous fournir l’assistance technique requise ;
    • déboguer et améliorer nos Biens actuels et futurs ;
    • vous donner accès à du contenu exclusif, personnaliser votre expérience en ligne avec nous et vous contacter conformément à vos préférences marketing applicables ;
    • permettre à des partenaires et détenteurs de licence tiers de développer des applications et des sites Internet qui profitent à notre communauté de joueurs (par exemple : tournois, classements et outils statistiques de jeu) ; et
    • donner lieu à la constatation, à l’exercice ou à la défense d’un droit en justice ou dans les cas où les tribunaux agissent dans leurs capacités juridictionnelles.

    Obligation légale

    Nous traitons vos données à caractère personnel à des fins de conformité à une obligation légale à laquelle nous sommes soumis. 

    Vos droits concernant vos données à caractère personnel

    En plus de pouvoir consulter, corriger, mettre à jour ou demander la suppression de vos données à caractère personnel tel que décrit dans la rubrique Accès aux Données ci-dessus, vous disposez des droits suivants. Vous pouvez également demander d’accéder à vos données à caractère personnel ou les supprimer en cliquant ici.

    Vous pouvez vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel sur la base d’un intérêt légitime pour des raisons relatives à votre situation personnelle. Vous pouvez, en particulier et à tout moment, contrôler le volume de publicités que nous vous envoyons et demander de ne plus recevoir de messages marketing de notre part. Vous pouvez utiliser les méthodes décrites dans la rubrique Accès aux Données ci-dessus.

    Dans certaines circonstances, vous pouvez nous demander de transférer les données à caractère personnel que vous nous avez fournies. Vous pouvez nous en faire la demande en cliquant ici.

    Si nous nous appuyons sur votre consentement pour traiter vos données à caractère personnel, vous pouvez à tout moment retirer votre consentement pour empêcher tout traitement ultérieur de vos données à caractère personnel. Vous pouvez utiliser les méthodes décrites dans la rubrique Accès aux Données ci-dessus afin de mettre à jour vos préférences en termes de marketing.

    Pour toute demande concernant l’un quelconque des droits susmentionnés, vous pouvez également nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées dans la rubrique Nous contacter ci-dessus.

    Nous espérons pouvoir répondre à toute question que vous pourriez vous poser sur la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel. Cependant, si certaines préoccupations demeurent, vous avez également le droit de déposer une plainte auprès des autorités de protection des données. Vous pouvez déposer la plainte dans l’État membre où vous vivez, sur votre lieu de travail, ou à l’endroit où la violation présumée de la loi sur la protection des données s’est produite.

    Transferts internationaux

    Vos données à caractère personnel seront transférées et traitées aux États-Unis où nous avons un grand nombre de bases de données centrales, ou dans d’autres pays où les sociétés du groupe Activision Blizzard ou ses fournisseurs ont des installations ou exercent des activités commerciales. Nous utilisons des clauses contractuelles approuvées par la Commission européenne pour protéger vos données à caractère personnel. Pour toute question, merci de nous contacter en utilisant les coordonnées indiquées à la rubrique Nous contacter ci-dessus.

    Représentants au sein de l’UE et du Royaume-Uni

    Pour les visiteurs de l’EEE, Activision a désigné Activision Blizzard Ireland Ltd comme son Représentant dans l’Union et pour les visiteurs du Royaume-Uni, Activision a désigné Activision Blizzard UK Ltd comme son Représentant au Royaume-Uni. Vous pouvez contacter le Représentant pour l’UE ou le Royaume-Uni en utilisant les coordonnées indiquées dans la section Nous contacter ci-dessus.

  12. Divulgation à des utilisateurs en dehors des États-Unis, de l’EEE  et du Royaume-Uni

    En outre, si vous consultez nos sites Internet ou d’autres produits et services en ligne et que vous résidez en dehors des États-Unis, les données à caractère personnel que vous fournissez seront directement collectées, traitées et stockées ou transférées sur des serveurs situés aux États-Unis ou dans d’autres pays où les sociétés du groupe Activision Blizzard ou ses autres partenaires ou fournisseurs ont des installations ou exercent des activités commerciales.

    Quel que soit le lieu où se situent les Données, Activision prend les mesures raisonnables sur le plan commercial afin de protéger vos droits en matière de confidentialité conformément à la présente Politique de confidentialité. Si vous vous opposez à la collecte, au traitement, au stockage et au transfert de vos Données, veuillez ne pas nous communiquer vos Données lorsque nous vous en faisons la demande et ne plus utiliser nos sites Internet et autres produits et services en ligne.

  13. Divulgation aux utilisateurs au Japon

    Exploitant d’entreprise traitant des données à caractère personnel : Activision Publishing, Inc. (adresse : 2701 Olympic Boulevard Building B, Santa Monica, CA 90404, États-Unis, veuillez consulter notre site Web pour connaître le nom du représentant).

    Pour clarifier la section concernant les Données collectées et leur utilisation ci-dessus, Activision peut analyser vos données à caractère personnel sur vos activités, vos transactions, etc., et les utiliser à des fins de marketing, de publicité ou de profilage.

    En ce qui concerne la section Partage des informations ci-dessus, Activision peut, par souci de clarté, partager vos informations personnelles comme suit :

    (i) Données à caractère personnel partagées

    (ii) Portée des personnes avec lesquelles vos données à caractère personnel sont partagées (« Co-utilisateurs »)

    • Filiales nationales et étrangères contrôlées directement ou indirectement par Activision Publishing, Inc.

    (iii) Finalités de l’utilisation par les Co-utilisateurs

    (iv) Nom et adresse, et nom du représentant de l’entité responsable de la gestion des données à caractère personnel à partager

    • Activision Publishing, Inc. (adresse : 2701 Olympic Boulevard Building B, Santa Monica, CA 90404, États-Unis, veuillez consulter notre site Web pour connaître le nom du représentant).

    Activision met en œuvre certaines mesures nécessaires et appropriées pour prévenir la fuite, la perte ou le dommage de données à caractère personnel et la gestion de la sécurité des données à caractère personnel.  Si vous avez des questions sur les mesures de gestion de la sécurité mises en œuvre par nos soins, n’hésitez pas à nous envoyer un e-mail à dpo@activision.com ou à envoyer un courrier à Activision Publishing, Inc., 2701 Olympic Boulevard Building B, Santa Monica, CA 90404, États-Unis, ATTN : Privacy Team/Privacy Policy.

Le Contrat de Licence et de Service Logiciel va être mis à jour. Veuillez suivre sur ce lien [https://www.activision.com/ca/fr/legal/ap-eula] pour voir ces modifications.